Johan Hammond Bergskriver og Skifteforvalter ved Quickne
Kobber Wærk giør hermed Witterligt: At Aar 18O9 den
9de Januari ind-
fandt jeg meg på Bergspladsen No 56 Kleven kaldet under Stor
Indsets
gaard for der efter afdøde Bælgmager Casper Knudsen
at foretage eet
Lowligt Skifte og Deelingsforretning imellem hans igjenlevende
Enke
den Welagtbare Malena Henrichs Datter og hendes med den salige
afdøde
Mand i Ægteskab awleede 6 Børn,som ere:A ældste
søn Knud Caspersen
boende hjemme hos Moderen.B.anden Søn Henrik Caspersen,p.t.tjenende
hos hytteskriver Daldorp på Svorkmoe hytteplads-Begge
disse Sønner
ere over .... Lawalder.C:yngste Søn Cornelius Caspersen
2O Aar gammel,
tjenende hos Bonden Jens Arnsen Grøtte i Renneboe. D. ældste
Datter
Margrethe Caspers Datter gift med Wærkets Postbud Erik Knudsen
Nord-
land.E anden Datter Marithe Caspers Datter gift med Christopher
Nilsen
Botnan,og yngste Datter Malena Caspers Datter gift med Thore Estensen
Holthe- alle Boende her i Præstegjældet. Sterbboe Enken
Malene Hen-
riks Datter med hendes 3 Sønner og 3 Døttre med deres
Mænd vare ved
denne Skiftebehandling nærwærende. Saa mødte
og som Skiftewidner og
Wurderingsmænd Anders Caspersen og Ole Ellefsen.
Sterbboe Enken derpaa declarerede,at hun Wille renoncere
paa sin Ret at beholde det halve Boe,dersom gengave og Begravelses
Wederlag, imod at hun for sin Lewetid beholder den paa Bergplads
No
56, som efter hendes død med fælles Arwingers Samtykke
skal tiltrædes
og ejes af den ældste Søn Knud Caspersen, imod Udløsning
af 1OO de
siger Eet Hundrede Rigsdaler til sine øwrige 5 Søskende,
saa at han
i disse 1OO Rd.. ingen Arv,Deel eller Lod skal have eller Begiære
-
endvidere forlanges, og forbeholdt sig Sterbboenken Malena Henriks
Datter af Løsøret følgende Ting som saaledes
blew taxeret som heraf
. . . følgende.:
1 Jern Gryde paa 2de Bøtter 1 Rd 2 ort
Overført 25 2
1 Ditto p aa 2 de kander
2 8 støkker Bunter a 6s
2
1
Bismer
1 2 1
Stamp
16
1 gammel Steenpande
16 1 ..inge med Jerndadde 6
1 sprukken Bagsthylde
1
1 1
Saubjelde
6
1
Bo...øye
1 8 1 Trekantet Grytering 3 12
1 Brike
(?)
1 1
Wiserwærk
4
1
Grev
12
...??
1 16
1 Jern Kakkelovn
1O 1 Krus med
tinlaag 2
1 Jern stør
1 1 Fruentimmer
Ridesadel 2 2
1
waffeljern
1 2 1 Stort
Træefad
16
1 Slibesteen med Jewrn Aas 3
1 Møllers Huuspostil 1
1 Liaa med
Aarv
12 1
Koe
8
1 par Lysestager
2
1
Haandqwærn
2 12
1 Faldbord
2 1
1 Ohl
Reeb
2
2 store Daller
1
2 smaa Ditto og 1 Liden Afk
12
Latr. 25 2
Denne Koe skal Enkens Sønnesøn Hans Knudsen efter
hendes dage beholde
og herudi samtykkede de samtlige nærværende Arvvinger.-
De øvrige Sterbboets Kreaturer ere tilforn blewne delte
mellem Børnene
Sængeklærne til 2de Sængestæder forbeholdt
sig Enken ligeledes.- og
flere sængeklæder fandtes ikke Sterbboet tilhørende.Den
paaboende
Bergplads No 56 der som tilforn ere sagt,beholdes af Enken i hendes
Lewetid,og siden indløses af den ældste Søn
Knud Caspersen for 1OO Rdl
imod at han for sin Deel fraskriver sig at tage Arv eller Lod i
disse
1OO Rdl.
Summa den Deel af Sterbboet,som Enken Malene Henriks Datter beholder
143 Rdler 3 ort. Af disse Eet Hundrede,tre og Fyrsindtyve Rigsdalere
og Tre Ort tager Skifteforwalteren intet Skiftesalarium.
Dernæst blew afgiort og fastsatt at den ældste Søn Knud
Caspedrsen til Vederlag for hans Lange og Troe Tjeneste i Forældrenes
Hjem,beholder som sin Ejendom Bergspladsen No 57 med paastaaende
Huus-
er, uden deraf at betale og tilsvare Boet noget meere end 2O Rdler,
som siden skal blive til Indtægt anført--. Endelig
begyndte man at
registrere og vurdere Boets øvrige Eyendeele, som iblant
Arvingene
bliver siden at Deele saaledes som følger:
Jernfang:
1
Goraajern
2 2 O 1
B...øye
2
1 stor Gryde
6 2 1 mindre gammel Ditto
2
1 Dito
2 1 gammel liden Ditto
1
1
Stang...mme
12 2 smaae
Ditto
12
1
Fiilklave
1 16 1
Spende
16
4 stkr
Liaaer
1 12 1
Skoehammer
12
1
Slagjern
6 1
Liaae
12
1
Lygte
1 12 1 fall
Kniv
1
1 Liden
Haandsav
8 1
Tømmerbile
3
1
Liaaspig
6 3
Sigder
12
1
Langhøvel
1 1
...høvel
8
2
Plaughøvler
12 1 skri ...
ang
1O
5 smaae
Høvler
1 1
Hu...staf
6
1
Koebjelde
12 1
Hestebjelde
12
1 ditto Klave
1 2 Alt Smie Reedskaber
3
1 rund
Grydering
1 12 1
Læ...
1
2 st.Græv og 2 stk Brot 3
Gaards Reedskab og Træfang
1 malet Dragkiste 3
1 Styrslæde
3
1 Ditto
1 1 Langslæde m/skiæker
Drætter 1 1 1 1
1 kullkurv
1
og udslitte Jærnstenger 1 2
1 par Jernstenger 1 3
1 nye Lang slæde
2
1 ældre Ditto
2 2 par skiæker m/Drætter
1
1 Ohlreeb ?? No 1 1 3
1 Ditto No 2
1 2
1 Ditto no
3
1 2 1 Ditto No
4
1
1 Ditto No 5
1 1 Hestegreie m/Tømmer og Bidse 1
1 Hestegreie
m/Tømmer
1
Oxegreie
2
1 Bidsel og Baggreie 2 1
1 Grime m/Jerntøm
1 12
1 Kløvsadel
1 1 Plaugjern m/Kniv og
Jern 1
1 gammelt plaugjern 1
12 1 ..tel Kiste
1 1
1
Stamp
1 12 1
Ditto
12
1
Siøbøtte
12 1
Stette
8
1 Mannfolk Ride Sadel 1 3
9 Kalvskinn a 16 s.
1 2
3 snaue Faareskind a 8s 1
3
siøbøtter
1
1
.ærdespand
1 2 brunmalte
Træestoler
3
1
Smørform
18 1
Smørstedde
8
1 Ege
anker
1 1 Ditto
halvanker
16
1 liden
Stette
12 1
Ba...karr
1 1
1 Kruskrukke
1 8 1 blaat og hvidt krusfad
16
1
Ditto
8 1 Ditti krus med
Bliklaag
1
2 brune Krusfad
12 8 Butelljer a 4 sh.
1 8
1 Messingskaal
3 1 Blikeske og 1 pottemål
6
1
Wadsæk
2 2 Korn
sækker
2
1
SAkindfeld
12 1
Boghylde
1 16
1 Madskab med Laas 2
1 lidet umalet Skab
1
1 Bibel
1 1 Biskob Brorsons Psalmebog
1 12
1 Bog, Laas for munden og Tann for
Tungen
12
Syngendes Katekismus
12 1 Brændevinspande
6
1 Kjørevogn
3 1/8 i et Qværnhuus
med Qværn 1 2
widere anføres dette Boe til Indtægt:Henrik Claussen
ble anmældt at
skylde til
Boet
12
Sønnen Knud Caspersen ligesaa paa Bergplassen No
57
2O
Ditto på en mørkerød
Hest
16
Sønnen Henrik Caspersen for Gaardparten Stubban i Opdahls
thinglag og Ørchedahls Fogderi beliggende som han efter
eget
tilbud, med samtlige sine Medarvingers Willje og Samtykke
innløser og Betaler
med
4OO
Summa Sterbboets gandske Indtægt og Formue efter Redistrering.
52O 2 4
Skriver Fem Hundred og Tyve Rigsdalere toe Ort og fire Shillingr.
Widere at beregne dette Boe til Indtægt,widste Sterbbo Enken
med
hendes Børn ikke at angive,eij heller nogen Gield at hæfte
på Boet,
uden alene at alle 3 Døttrene, tilkommer og skulle
have hver af dem
... til Wederlag faa et Kjør de havde faaet som vare
saa meget
ringere end .... Brødre havde modtaget, derfor anføres
dem alle 3
Boet til Udgift a 1 Rdl
er
3 Rd
Og da de nu allerede Leed Langt ud på Aftenen og ingen fandt
widere
... paastae dette Sterbboe vedkommende,saa blev forretningen sluttet
for denne Dag. - og samtlige Arvinger ... at Skifteforretningen
maatte blive optaget til afgiørelse og sluttet saa
snart mueligt,
hvilket blev dem lovet.-At saaledes ...indtil er passeret og
afhandlet, bekræfter vi herved,
J Hammond.
Anders Caspersen. Ole Ellefsen.
Aatr 18O9 den 29 de
Martie foretog jeg mig paa min iboende
Gaard Øien at bringe dette Skifte til Slutning og Afgiørelse,da
ingen
fra Skiftets Begyndelse til denne Dag war fremkommet med noget
Krav
eller Paastand dette Sterboe vedkommende.-
Som Specifierede Indtægt var
neto
52O Rdl 2 - 4
Derimod var Udgiften kun 3 Rdlr.
Hwertil lægges Skifteomkostningene, saasom 1 til Kongen:
Stemplet Papir til denne Forretning efter Forordninggen
af 25de Maji
18O4
3 1 12
Til ....ionskontorene 9i Kjøbenhavn efter
forordningen af 13.Januari 1792 a 1/3 pro-
sent af det beholdne
Boe
1 2 17
Til Indstifts .... efter forordningen af
25 de Januar 18O5 a 12 1/2 prosent
3 21 = 6 2
Latr.
9 3 52O
2 4
2 Til Skifteforvalteren:
For Vurderingsmænds Opnævnelse
efter Sportelreglementet af 11 te
Juni
1788
1 8
Skiftesalarium efter samme
Sportelreglement
5 2
Skiftebrevets beskrivelse
paa 4 ark Papir a 48 sh. 2
____________
Tilsammen
7 1 1O
3 Wurderingsmændene Anders
Caspersen og Ole Ellefsen
for Deres umage ved taks
eringen
1 8
Summa den gandske
Udgift
16 2 2O
Bliver altsaa det Beholdne Boe som mello, samtlige Arvinger
bliver at deele den
Summa
5O3 3 8
_____________
Deraf tilkommer:
1 Knud Caspersen en
Broderlod
111 3 2O
2 Sønnen Henrich Caspersen
ligesaa
111 3 2O
3 Sønnen Cornelius Caspersen
ligeledes
111 3 2O
4 Datteren Margrethe CaspersDatter arver en Søsterlod med
55 3 22
5 Datteren Marithe Caspers Datter
ligeledes
55 3 22
6 Datteren Malene Caspers Datter
ligeledes
55 3 22
Summa lige med Boets beholdne
Formue
5O3 3 8
Skriver Fem Hundrede og Tre Rigsdaler,Tre Ort og Otte skilling.
Avskrift ved Ivar Hoel og tilrettelagt for internett av Ola Ø. Hoel